1、酒吧。夜。

酒吧一角，杜克和张文对坐着。

杜克特写：帅气，但神色凝重。

张文喝一口酒，“怎么？一副女朋友跟人跑了的死样子。”

杜克苦笑了一下。

张文：“这可不像你啊。”

他举起酒杯，拍拍杜克的肩，“哥们，怎么了？”

杜克不言语，举起酒杯。

两人碰杯一干而尽。

杜克：“我决定辞职，离开公司。”

张文：“为什么？做的好好的。”

杜克猛灌了一大口，“半个月前,我发现公司有部分产品似乎是没报关税的‘水货’。我觉得老板有参与走私的嫌疑……”

张文：“你怎么知道富达有‘水货’？”

杜克（神情严肃）：“虽然我没有直接证据，但我肯定一定有‘水货’！我不想做犯法的事，更不想成为他们违法的帮凶或工具。”

（回忆）

富达公司的总经理办公室传来激烈的争吵声。杜克走过来。

画外男人甲：“李总，那批货回来的太危险了，我们差一点就被海关发现了。”

画外李强：“下次记得小心点就行了！”

画外男人甲：“李总，我……我觉得我们是不是太冒险了……”

画外李强：“我最后一次告诉你，如果你说出去，后果是什么你是知道的！”

（回忆结束）

张文：“杜克，你能这么想最好不过了。你打算什么时候辞职？”

杜克：“越早越好。趁他们没被揭发，我及早离开的好。但我想等月底领了钱后就走，我估计这个月底薪+提成，我可以拿3万多元。”

张文（看了一下手表）：“今天是23号，这个月也快过完了。你找到了去处没有？

杜克：“我做销售2年了，在学校里学的专业知识差不多还回去了。只有销售方面还有一点经验，我也只能靠它吃饭了。”

张文：“这个我明白。那你目前找到了新工作没有？”

杜克：“我留意了好几家公司，他们需要有经验跑业务的销售员。但是，薪水好象不是很好……”

张文：“那当然！你现在在销售这块领域做得非常好了，又不是初出茅庐的新手，薪水怎么能亏待了？”

杜克被说笑了，“你就会开我的玩笑。”

张文：“我是说真的。要不，你委屈一下，到我们正泰来？别忘了我们公司也是做贸易代理的。正需要你这样的销售精英！”

杜克：“你不会开我的玩笑吧？”

张文（捶了杜克一拳）：“求之不得！只等富达放人，我们正泰随时欢迎你！”

两人举起酒杯，碰杯一饮而尽。

2、富达公司 日。

李强坐在总经理办公室大旋转皮椅上，正埋头看一份文件。

杜克站在门外，敲门。

门内传来“进来”的声音。

杜克推门而进，微笑说，“李总，我想跟您说一件事。”

李强（广东腔的普通话）：“什么事？”

杜克鼓起勇气，“我想辞职……这是我的辞职信。”

掏出信封，双手放在办公桌上。

李强并不去看，盯着杜克。

李强：“公司待你不好？”

杜克慌忙说，“不，不，不！我很感激公司两年多来的栽培。只是我觉得这一段时间以来，我的工作业绩大不如以前，没有为公司创造更好的经济效益……为了大家的好，我想离开。”

李强：“强扭的瓜不甜。我不勉强你。”

杜克：“那，李总，我这个月的薪水……”

李强(面露难色):“小杜，你也知道，上个月公司从欧洲进了一大批货，资金一时没这么快回笼。我实在没办法。”

3、总经理办公室 接前

李强拿起桌上的手机，拨了一个号码。

李强：“亲爱的，我要你做一件事。”

电话里传来一个娇滴滴的女声：“老公，怎么了?”

李强：“公司里一个员工辞职了，我要你截住他，收他到你那儿去。”

女声：“干什么呀？一个小小职员，大街上随手拎来一个就是了。干嘛这样麻烦？”

李强：“他不是一般的打工仔……

闪回

富达公司 某楼走廊 日

一个人在前面走，什么东西从他的身上滑出掉在地上。身后几米远的杜克正好走过去，发现地上的大信封。又看看前面的人，拾起来，追了上去。

杜克：“先生，请等等！”

某人：“怎么了”

杜克将信封递过去，微笑着说，“先生，您的东西掉了。”

富达公司  销售部办公大厅 日

销售部杨经理将这个月薪水支票袋交的杜克手里。杜克打开一看，发现与自己估算的数目多了9倍。原来，财务部写错了一个小数点。

杜克走到经理办公室门口，敲门。

里面传出一个声音，“请进。”

杜克进，“杨经理，打扰您一会。”

杨经理:“什么事?”

杜克：“杨经理，我发现这个月的薪水……是不是财务部太忙了，一时疏忽，好像多给了我几个人的钱，不会是我先替大家领着，再分给大家吧？”

杨经理一脸诧异，接过支票，认真看了看。然后走出办公桌，拍了拍杜克的肩，“小杜，不错！”

闪回结束。

4、正泰公司  营销部大办公室。日。

张文将一个装有3万元支票的信封递给杜克。

杜克伸手推辞， 张文硬是将信封塞到了他的手上。

杜克：“这怎么可以？我不能收！”

张文：“其实这在商界是很正常的事。挖人才嘛，不放点血还行！”

南西走了过来。

张文：“南总！”

杜克顺着张文的方向望去，愣住了。

南西特写：漂亮，精致，有气质。

南西：“张监，这位就是……”

张文：“这是我的大学同学，也是最好的朋友，杜克。”

南西伸出手，“你好！”杜克笨拙地同南西握了握手。

杜克：“您好！南总！”

南西（微笑）：“欢迎你加入我们正泰！今后公司的发展，还要靠你们的努力。我希望正泰能为你提供一个展示平台，让你好好发挥自己的才干！

杜克（谦虚）：“南总，您太客气了！我很感谢正泰给我这个机会！请放心，我一定会尽我所能。”

5、营销部会议室 日。

杜克、张文和其他6位同事分坐长条桌的两侧。

南西站在桌子前面，手里拿着一份文件。

南西（面带愁容）：“张监，请你先做一下总结。”

张文点点头，扫一眼手中的报表，“大家都看到了报表，是吧？结果好象不是太尽如人意。……”

南西：“张监，谢谢你。张监分析的很好，我要说的他替我说了。既然原先直接买给商场的办法行不通，我们能不能换一个方法？”

职员们小声交头接耳。

杜克忽然站起来。

他说：“我们可以通过广告宣传打头阵引导市场、制造市场。

南西看着杜克，非常吃惊。

杜克以为自己插话很不礼貌，马上道歉。

杜克：“对不起。”

南西微笑地说，“非常好！这个想法在我脑袋里酝酿了好几天。杜克，我想你肯定有自己的一整套计划吧。你能不能给我们大家说一说？”

他深吸了一口气，镇定地说，“谢谢南总给我这个机会。我的想法是这样的：既然原先的销售路径堵死了，不妨像刚才张监所说，再开辟一个新市场。……”

6、别墅。(夜。外—内)

   大门外，南西在等着。

杜克：“对不起，没让你等太久吧？”

南西：“没有。我也是刚刚下来。我们进去吧。”

两人进入别墅。

南西：“随便坐啊，你要喝什么？可乐？还是啤酒？”

杜克好奇地打量室内的装潢，才知道什么叫真正的富丽堂皇。

7、餐厅。接前

餐厅的小桌子上整齐地摆了几碟菜，中间是一瓶人头马和一瓶不知名名贵红酒。

南西:“不要客气，就当家里一样啊。”

杜克：“真香啊!”

两人对坐。

南西：“不要光看，你吃啊。好像这些菜是非卖品一样。”

杜克笑，“我是舍不得下筷子，不忍心破坏了这些艺术品。”

南西夹了一块鱼肉到杜克的碗里，“再客气，菜都凉了。”

南西看着杜克细细地咀嚼，自己并不吃。

杜克竖起大拇指，“**一级！”

南西开心地笑，“哪里啊？你别乱夸。”

杜克自己夹了一大块鱼肉到嘴巴里，“人家讲多吃鱼聪明。你看日本人很精明，其实多亏了鱼的功劳。我小时候就是吃鱼太少。”

南西：“如果你想变聪明，我看啊，得吃一吨的鱼，一条大鲸鱼！”

杜克伸筷子去夹排骨，咬了一会儿，皱了皱眉头。

南西看到他脸色的变化，很吃惊，问“怎么啦？”

杜克：“恩，恩……这个，**一级厨师做菜也有开小差的时候啊?”

南西:“味道不好吗？咸了还是淡了？”

见杜克不说话，自己夹了一块放进嘴里。仔细嚼了嚼，味道并没有异常。

杜克看到她吃菜，才放声大笑。

南西这时才知道上当了，故意娇嗔道，“好哇，你竟然骗我！”

杜克:“你只知道看我吃菜，自己不吃。我不耍一点点雕虫小技，你才不会吃呢！”

南西：“不行！敢骗人，我要罚你！罚什么呢？哈，喝酒！”

杜克：“饶了小的吧！我再不敢了！”

南西倒了一杯红酒，递给杜克。举起酒杯，“干杯！”

忽然南西站起来，“杜克，你等等，我有件礼物要送给你。”

转身到另一间屋子。出来时手里拿着一个精美的礼品盒。

南西：“打开看看？”

杜克:“谢谢！”

一块劳力士手表静静地躺在盒子里。

杜克大惊失色站起来，“不，我不能收！”

南西：“怎麽了？这是我送你的礼物啊。”

杜克：“南南，……”觉得有点不妥，忙改口道：“南总，……”

南西：“恩准爱卿称朕为南南。”

杜克：“南南，谢谢你的好意。这么贵重的礼物，我不能收。”

说着，将礼物放在桌子上。

南西抬起头，含情脉脉地望他，声音异常温柔，“这次公司能转危为安，若不是你，我都不知道该如何脱身。你对公司的贡献，岂止是这一块表能替代的？”

杜克:“那是我工作上的分内职责啊。”

南西：“你的表现大大超过了应该的责任。所以，奖励也是应该！你收下！”

南西：“我想我真应该早点到‘正泰’来。那样，说不定公司现在都奖我一套房子了。”

南西大笑。意味深长地说，“是啊，我们早些认识该多好啊！”

杜克感觉氛围有些消沉，赶紧斟满了酒，举起杯子，“干杯！”

酒落肚中，杜克打破沉默，“南南，这么大一座房子，怎么没见到你的家人？”

南西有些微醉，“我的爸爸妈妈都在老家，他们跟我哥住一起。”

杜克：“这么大的房子，一个人不觉得空荡荡吗？”

南西：“是啊，所以我请了一个乡下小保姆。”

杜克环顾四周，“怎么没看到她？”

南西:“今天她回家了。啊，有个真心爱你的人，真是一生的幸福。”

杜克：“南南，你的男朋友……？”

南西抬眼迷惘地看着杜克，杜克马上又说，“如果冒犯了你，你可以不回答。我道歉。”

南西大笑起来，声音里带着哭腔，“曾经沧海难为水……你想不想听一个故事？6年前我大学毕业，怀着梦想，我放弃了一所中学当音乐教师的机会来到了XX。可是并不是想象中的美好遍地黄金。两个月的奔波，我终于在一家小公司找到了月份工作，当业务员。虽然薪水很低，工作量也大，但是我很开心，因为我遇到了他。他是公司派下来带我组织货源的经理，我们一见钟情，我甚至将自己的一切都交给了他，并真心地想做他的新娘，可他却背叛了我。为了一个有钱的老富婆。”

杜克同情地看她，不知道该说什么好。

南西举起酒杯，凄凉地说，“杜克，你知道那个富婆多少岁吗？”不见回答，她又说，“哈，35岁！比他整整大了8岁！”

杜克：“南南，你不要伤心……”

南西打断，“现在想起来没结婚也好，少了几许拖累及牵挂。”

杜克：“你能这样想最好了。”

南西苦笑道，“但是，一个女人如果生活中没有爱，她的生命又失去了一半。你知道女人生命中最重要的是什么吗？”

杜克想了一下，摇头，“我不知道。”

南西：“爱，被爱！”

杜克的情绪被她感染了，被这个情感丰富而又有内涵的女人深深吸引了。他望着她，准备说几句安慰话，可发现她含情的双眼正盯着自己。不知道为什么，他慌乱地避开了南西火辣辣的眼睛。

南西笑了，“文人都多愁善感，在文章中可以写轰轰烈烈惊天动地的爱情故事，但在现实中却又非常胆小。”

杜克脸一红，仿佛被她说穿了，显得羞涩而慌乱。

南西笑了，落落大方地为两人倒了酒。

两人一边喝一边聊，很快杜克便大醉。

第二天醒来时，杜克发现自己正躺在南西的卧室里，而南西正含笑地注视着他，他立刻明白昨晚发生了什么事。

8、“梦幻”酒吧。夜。

南西：“你常常逛酒吧吗？”

杜克：“不是很经常。”

南西：“我很喜欢着个酒吧。它室内的装修是拉丁风格的，很有异国情调。”

南西和杜克并排走进酒吧，在吧台前的椅子上坐下。

南西叫了两杯冰啤，送一杯到杜克面前。

杜克：“谢谢。”

南西：“这里的老板是我的一个朋友，他非常偏爱拉丁音乐。所以酒吧放的大多也是拉丁风格的歌曲。”

杜克；“你经常来这里吗？”

南西：“也不是常常来。不过来酒吧，我就一定会地这里。听——”

杜克：“什么？”

南西：“旋律很奔放吧？有没有想跳舞的冲动？”

杜克不禁笑起来，“我是超级大舞盲。”

南西仿佛没听见，一把拉起杜克，朝舞池走去。

周围是夸张恣意扭动身体陶醉在音乐里的年轻人。

南西看着杜克，很自然地随着音乐轻轻摇摆着柔软的身躯。

杜克生硬地站着。

南西双手拉着杜克的两只手，嘴里说着“别紧张，很简单的！来，来，跟着我这样就行了！”

杜克：“南南，我不会，我真的不会！”

南西听到杜克叫她“南南”，十分开心，“哈，你刚才叫我什么？‘南南’！我喜欢你这样叫我！”

杜克看了一下四周，发现没有人注意到他，才试着摇摆着身躯。

南西一边引导一边看着杜克僵硬的样子，感到十分好笑。

她大声地说，“啊，非常不错！你明明会跳舞嘛！”

杜克渐渐地放松下来，跟着南西一招一式地扭动着身躯。

两人在舞池里跳了十几分钟的舞，直到头上都渗出了密密匝匝的汗珠。

杜克：“你出汗了。”

南西：“你也是啊！”

杜克：“我们出去吧？”

南西：“好啊！”

两人回到吧台前。

杜克：“南南，你的舞跳得很好啊！”

南西：“是吗？谢谢！我在大学里学的是民族舞蹈。”

杜克对南西的回答，相当吃惊。

他问：“你是**音乐学院毕业的吗？”

南西大笑起来，“央乐毕业的，有什么特别的标志吗？”

杜克：“不是，我只是猜，上**音乐学院的女孩个个都漂亮、聪明，有灵气。

南西笑起来，慢慢地喝酒。

杜克看着南西，发现她挨在身边坐着，今天的样子非常漂亮，一阵幽幽的异香袅袅地向飘过来，忍不住目不转睛地盯着她看。

南西意识到了，但故意地问，“你在想什么？”

杜克不好意思地笑了笑，“我在想一些大学时候好笑的事。”

南西：“我要听！”

杜克：“你刚才说的‘央乐’是‘**音乐学院’的简称。”

南西：“是啊。”

杜克：“那么，‘人民大学’的简称是什么？”

南西：“‘人大’啊。”

杜克：“‘人民大学的学生’的简称是什么？”

南西:“‘人大生’？”

杜克：“NO~再给你一个机会。”

南西嘟囔着嘴巴，“我不知道。”

杜克大笑，“是‘人大代表’啊！”

两人大笑不止。

杜克：“你知道‘武汉大学的简称是什么’吗？”

南西：“你在侮辱我的IQ！”

杜克：“冤枉啊！好好，我自揭谜底——‘武大’。”

南西：“那，武大的学生简称是什么呢?”

杜克:“潘金莲！”

周围的人纷纷转头望过来，两人笑成一团。

9、办公室。（日，内）

财务部夏部长站起身，“张经理，事情就这样说定了啊。”

张文：“好。”  

夏部长离开。

张文发现他留在桌子上的文件。他想了一想，还是翻开看。原来是这半年来的财务报表。他越看越不对劲，心里一个声音在说：“怎么上缴的税金跟销售额有这么大的差距？”

（闪回）

杜克猛灌了一大口，“半个月前,我发现公司有部分产品似乎是没报关税的‘水货’。我觉得老板有参与走私的嫌疑……”

（闪回结束）

画外敲门声突然响起，夏部长：“张经理，张经理！”

张文开门，夏部长看到他手里的文件，脸色变白，“哦，我刚才忘了东西在你这里。”

张文尴尬地递过文件：“夏部长，是这个文件吧？”

10、南西办公室。（日，内）        

夏部长将文件递给南西，“南总，对不起，我刚才不小心将文件放在张经理那儿了。他好像看过报表……”

      南西：“那你的意思是？”

      夏部长：“我看他的脸色，好像他已经有点怀疑我们……”

      11、别墅。（夜，内）

南西拨通张文的号码，“文夫，你有空吗？”

电话里张文：“有事吗，南总？”

南西：“我想请你在我家吃顿便饭，顺便跟你商量点事。”

电话里张文：“这么晚了……”

南西：“我饭都做好了。你不来，就浪费了。”

电话里张文：“好。”

20分钟后，文夫出现在别墅。

南西：“你来了！”

张文：“南总，找我有什么事？”

南西：“先吃饭，再说。”

在餐桌上，她连连向张文敬酒，不敢得罪老板，张文有口难拒，到了最后九分醉，南西笑着扶他进了卧室。

12、卧室。（早上，内）

张文醒了，头痛欲裂，发现坐在窗户前垂泪的南西，他揭开被子，发现赤身裸体，一个激灵，“南总，我昨晚对你做了什么？”  

南西不语，哭出了声音。

13、酒吧。夜。

杜克和张文坐在吧台前。

杜克：“你对南南……南总很了解吗?”

张文：“怎么了？还行吧。”

杜克：“那你告诉我，她到底是怎样的一个人？”

张文：“你怎么这样问？呵呵，小子，你不会是喜欢上她了吧？”

杜克：“我只是很奇怪，这样一个女孩子，年纪轻轻就当了一个大公司的老总。你难道就不觉得奇怪吗？”

张文：“算了吧，小子。”

杜克不依不饶，“里面有什么秘密吗？”

张文为了掩饰自己的慌张，端起酒杯喝酒，“我不知道。我在正泰也只做了不到两年。但是，你可以放心，如果公司有什么见不得人的事，早就公安局封了，是不是？”

杜克琢磨着，点头，“这话也有理。只是我觉得南总很特别……”

张文换了话题：“所以，你就喜欢上她了？”

杜克：“说真的，文夫，像南总这样年轻漂亮又事业有成的女孩子，比大熊猫还少。如果说喜欢她，我觉得对于任何一个正常的男人都是可能的啊。”

张文极力保持平静：“杜克，为你好，我告诉你，最好离她远一些。”

杜克：“为什么呀？只要她没结婚，机会对每一个男人都是均等的。”

张文苦笑一下：“好好，算我没说。来，咱们干杯！”

14、别墅 夜

南西从浴室里走到客厅，看到正笑着看她的李强,一脸惊愕。

李强将一大束娇艳欲滴的红玫瑰送过来，“我来得正是时候。”

南西回复常态，一边用干毛巾擦湿头发，一边说：“你来干什么？”

李强绕到南西的身后，抱着她的腰，凑近她的脸，（陶醉状）：“宝贝，想你了。（从口袋里拿出一个精致的首饰盒，将一串光彩夺目的钻石项链给南西戴在脖子上。）“我说话算数。宝贝，这是奖励你的酬劳。你留住了那小子。”说着，欲吻南西的脖子。

南西一个躲闪，灵巧地站起来：“别这样。”

李强（强行吻了南西）：“怎么了？跟那小白脸假戏真做了？”

南西眼前浮现杜克。

李强：“宝贝，你跟他是不会幸福的。我最了解你，你不是一个甘于过清贫小日子的人。你需要车子，漂亮衣服，高档首饰，他都提供不了。只有我，我才能给你所需要的一切。

李强一把抱起南西,朝卧室走去。

15、别墅。大铁门外。

杜克摁门铃，无人应门。

他不经意摇了摇门，门“吱”一声开了。原来铁门是虚掩的。

他推门而进，发现别墅大门也没上锁。

虽然感到有点蹊跷，但他并没有多想。

他一心想给爱人一个惊喜，一路快跑到楼上的卧室。

卧室里传出奇怪的声响。

杜克犹豫着，但还是推门而入，立马惊呆了，手里的玫瑰“啪”一声掉在地上。

床上，一个男人赤裸着正弯身向只裹着一条浴巾的南西吻去。

男人听到声响，转过头来。

男人大惊失色，既而勃然大怒。南西慌乱地将毛毯盖在身上。

杜克一下子没回过神来，发现男人是李强，又羞又恼涨红了脸，狠狠瞪了南西一眼，转身跑下楼冲出了别墅。

16、酒吧。夜。

杜克一杯接一杯地猛灌酒。

张文实在看不去，一把抓住杜克举起杯子的手，才发现杜克不知什么时候已泪流满面。

张文：“别这样！”

杜克不理会，另一只手甩开张文的手，一仰而尽。

他无比痛苦地，“没良心的小妇人！”

张文忍不住说，“我早告诉过你，你这个营销精英迟早会因这个女人惹祸上身，最终毁了自己的！”

杜克突然双手揪住张文的衣领，大声质问，“你为什么不早点告诉我她是个什么样的人？”

张文嗫嚅着，最终什么也没说。

17、门外。

南西敲门，“杜克，杜克!我是南南！”

杜克睡在沙发上，仿佛一根木头。

南西使劲地敲门，“杜克，杜克！你开门啊！你听我解释！”

杜克从睡梦中惊醒，睡眼朦胧。

南西：“杜克，我是爱你的！你怎么不听我解释呢！你开门，好吗？”

杜克完全清醒过来，走到门口。

南西听到脚步声，知道杜克站在门后，她温柔地央求，“亲爱的，你开门好吗?”

杜克不语。

南西继续央求，“亲爱的，求你开门，好吗！你听我解释一下，好不好？我知道你就在门后……”

杜克忍不住，大声地喊道，“你走吧！我们之间没什么好说的！”

南西泪流满面，哽咽着，“你怎么变得这么心硬，不听我解释一下呢？”

杜克：“我们之间结束了！这本来就是一个误会，从一开始……”

南西:“你有过小职员那种穷酸，一无所有到处受人气低声下气的生活吗？为了省钱，你步行一公里到下一站坐车，因为可以节省5毛钱；公司的套餐不敢去吃，只能偷偷躲在角落里啃干面包；没有漂亮时尚的衣服，只能去地摊上淘便宜货；……这种穷日子我过怕了！既然男友当初因为一个富婆背叛了我，为什么我不可以去找一个有钱的大款？社会是现实的，残酷的现实狠狠击碎了我幼稚的理想！”

杜克不知什麽时候满面潮湿，他想到了与南西在一起的美好时光，手不由地往锁把上靠近。

门开了。

南西扑在杜克的怀里。

杜克:“我从来没有真正爱过他，我的公司是他开的，他每个月从香港飞到XX一次。我不得已扮演这个角色，才能永远坐‘老总’的位置，过衣食无忧的生活。”

杜克无动于衷，南西紧紧抱住他。

杜克眼前浮现南西和李强在床上的一幕，心里响起一个声音：“原来，李强走私，为了不引起怀疑，他将走私的货物分往两个公司销售以成功地达到掩人耳目。张文做了帮凶他也许蒙在鼓里？他要我离这个女人远一些，难道是他已经被南西俘虏了？”

南西抬头望着杜克，声泪俱下,“我是身不由己。你知道，从一开始，我就喜欢上你了。像你这样有才又痴情的男人，XX这个灯红酒绿的城市并不多见。人生难得一知己，只有你愿意，我们继续保持现状，我一定会珍惜我们之间的感情的。”

见杜克不语，继续说道，“作为补偿，我可以为你在公司安排一个闲职，或者在外面购买一处房产，再配辆车给你，让你过百分百真正的有闲生活，好吗？”

杜克大脑“轰”一声，仿佛听见某个电视剧的女主角的台词“我们有钱有‘丈夫’，但‘丈夫’不是我们的，我们也需要另外喜欢的男人陪伴……”。

特写杜克：像被人当头一棒，怔怔地看着眼前的南西，说不出话。痛苦、懊悔、失望、自责、羞辱、各种各样难以言表的复杂感情涌上心头。

忽然，男人的自尊使他像一头被激怒的狮子：“我岂不成了一个“二奶”的廉价情人！”

一声怒吼后，他转身而去。